8. Zustimmen Выразить согласие

Ich stimme dem Autor zu.

Я согласен с автором.

Ich stimme dem Autor zu, dass eine gute Ausbildung entscheidend für die beruflichen Chancen junger Menschen ist.

Я согласен с автором в том, что хорошее образование имеет решающее значение для профессиональных возможностей молодых людей.

Ich sehe das genauso.

Я смотрю на это так же.

Ich sehe das genauso, weil meiner Meinung nach der persönliche Kontakt im Berufsleben weiterhin eine wichtige Rolle spielt.

Я смотрю на это так же, потому что, по моему мнению, личный контакт в профессиональной жизни по-прежнему играет важную роль.

Dieser Aussage kann ich zustimmen.

Я могу согласиться с этим утверждением.

Dieser Aussage kann ich zustimmen, da flexible Arbeitszeiten tatsächlich zu einer besseren Vereinbarkeit von Beruf und Familie beitragen können.

Я могу согласиться с этим утверждением, поскольку гибкий рабочий график действительно может способствовать лучшему совмещению работы и семейной жизни.

Ich teile diese Ansicht.

Я разделяю эту точку зрения.

Ich teile diese Ansicht, weil Unternehmen meiner Meinung nach stärker in die Weiterbildung ihrer Mitarbeiter investieren sollten.

Я разделяю эту точку зрения, поскольку, по моему мнению, компании должны больше инвестировать в повышение квалификации своих сотрудников.

Da bin ich ganz deiner Meinung.

Здесь я полностью с тобой согласен.

Da bin ich ganz deiner Meinung. Ohne ausreichende Sprachkenntnisse ist es oft schwierig, sich erfolgreich in den Arbeitsmarkt zu integrieren.

Здесь я полностью с тобой согласен. Без достаточного знания языка часто трудно успешно интегрироваться на рынок труда. (Примечание: эта фраза довольно разговорная и подходит прежде всего для диалога или дискуссии. В монологе на экзамене лучше использовать более нейтральные конструкции, например „Dieser Aussage kann ich zustimmen“ или „Ich teile diese Ansicht“.)