Zusammenfassend lässt sich sagen, dass ...
Подводя итог, можно сказать, что ...
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Digitalisierung sowohl Vorteile als auch Nachteile mit sich bringt.
Подводя итог, можно сказать, что цифровизация имеет как преимущества, так и недостатки.
Abschließend kann man sagen, dass ...
В заключение можно сказать, что ...
Abschließend kann man sagen, dass eine gute Vorbereitung entscheidend für den Erfolg bei einer Prüfung ist.
В заключение можно сказать, что хорошая подготовка имеет решающее значение для успеха на экзамене.
Alles in allem bin ich der Meinung, dass ...
В конечном итоге я придерживаюсь мнения, что ...
Alles in allem bin ich der Meinung, dass die Vorteile des Homeoffice überwiegen, wenn die Arbeitsbedingungen stimmen.
В целом я считаю, что преимущества работы из дома перевешивают недостатки, если условия труда соответствующие.
Letztendlich überwiegen für mich die Vorteile/Nachteile.
В конечном итоге для меня преимущества / недостатки перевешивают.
Letztendlich überwiegen für mich die Vorteile des öffentlichen Verkehrs, obwohl es manchmal zu Verspätungen kommt.
В конечном итоге для меня преимущества общественного транспорта перевешивают недостатки, хотя иногда происходят задержки.
Insgesamt halte ich ... für sinnvoll (problematisch).
В целом я считаю ... целесообразным (проблематичным).
Insgesamt halte ich die Einführung flexibler Arbeitszeiten für sinnvoll, weil sie die Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben verbessern kann.
В целом я считаю введение гибкого рабочего времени целесообразным, поскольку оно может улучшить сочетание профессиональной и личной жизни.
Aus diesen Gründen bin ich der Ansicht, dass ...
По этим причинам я считаю, что ... / Исходя из этих причин, я придерживаюсь мнения, что ...
Aus diesen Gründen bin ich der Ansicht, dass der Staat mehr Maßnahmen zum Schutz der Umwelt ergreifen sollte.
По этим причинам я считаю, что государству следует принять больше мер для защиты окружающей среды.